Zářijový díl pořadu se zaměřil například na architektonickou soutěž na projekt přístavby ZUŠ A. M. Buxton, nebo na dopravní nehody v Úpici. Studio dále navštívili zástupci firmy Nej TV, která v Úpici provozuje kabelovou televizi, aby divákům vysvětlili vše, co se týká digitalizace sítě a co mohou lidem v Úpici nabídnout.

redaktor: Martina Adamů
kamera: Jiří Středa, Josef Provazník, Václav Kriegel
střih: Martina Adamů

Že knihovna není jen místo plné knih, ale třeba i příležitost na seznámení se, zábavu či přiučení se něčemu novému, se mladí čtenáři z Červeného Kostelce, Malých Svatoňovic, Rtyně v Podkrkonoší, Batňovic a Úpice přijeli přesvědčit 22. září.

redaktor: Kristýna Dolhá
kamera: Josef Provazník
střih: Kristýna Dolhá

Stávající lanová dráha Sněžka, která vede z Pece pod Sněžkou až na náš nejvyšší vrchol, slouží turistům přes 60 let. Letos se konečně dočkala zahájení potřebné rekonstrukce. Ta byla zahájena začátkem září. Slavnostní poklep na základní kámen proběhl 22. září 2011 na místě budoucí nové dolní stanice, která se posune o 400 metrů níže k chatě Lesovna. Jak to bude s provozem stávající lanovky, a jaké technické parametry bude mít ta nová, se dozvíte v reportáži.

redaktor: Martina Adamů
kamera: Jiří Středa
střih: Martina Adamů

22. září je Evropský den bez aut a žáci Základní školy Úpice-Lány již počtvrté tvoří statistiku, kolik aut projede za hodinu Sychrovem. Výsledky se v letošním roce liší jen o málo. Úpicí projelo za hodinu 342 aut, pouze o 4 auta více, než v minulých dvou letech.

redaktor: Kristýna Dolhá
kamera: Jiří Říha
střih: Kristýna Dolhá

Mykologický klub Úpice uspořádal jako každý rok výstavu hub. Pokud vás již nadále nebaví sbírat pouze několik málo druhů hub a chcete si rozšířit svůj repertoár, můžete se právě na této výstavě nechat inspirovat či požádat o radu přímo některého ze členů Mykologického klubu Úpice.

redaktor: Tomáš Pařil
kamera: Josef Červeňák
střih: Tomáš Pařil

Krásné počasí doprovázelo turisty v sobotu 17. září na Pochodu pošťáka Kolbaby. Ten uspořádal opět Klub českých turistů. Na účastníky pochodu čekala pohodová trasa s kontrolními zastávkami a na závěr i odměna.

redaktor: Dominika Mjartanová
kamera: Miroslav Kašpar
střih: Martina Adamů

Občanské sdružení Malý princ, agentura pro komplexní péči o zdravotně postižené, pořádalo v areálu sociální firmy Lotrando s.r.o. v Úpici sportovní odpoledne pro děti a mládež se zdravotním a mentálním postižením. Na akci spolupracovali: SLZA z Podskalky Úpice, Občanské sdružení Sluníčko z Červeného Kostelce, sociální centrum Lotrando s.r.o., APA- Fakulta tělesné kultury UP v Olomouci.

redaktor: Hana Šlechtová
kamera: Josef Červenák
střih: Martina Adamů

V neděli 18. září jsme měli možnost shlédnout barokní koncert, pod vedením pana Michaela Pospíšila, který doprovázelo spoustu netradičních hudebních nástrojů.

redaktor: Hana Šlechtová
kamera: Aleš Andrš
střih: Josef Provazník

Školská rada ze ZŠ ÚPICE- LÁNY zprostředkovala setkání učitelů a rodičů s psychologem Janem Svobodou. Přednáška byla na téma dnešní problematické mládeže. Je to celospolečenský problém, na jehož řešení jsme krátcí?

redaktor: Hana Šlechtová
kamera: Jiří Říha
střih: Josef Provazník