Z vrcholu Šibeník je výhled na celý Trutnov, ale také je zde krásně vidět západ slunce, i to by se dalo nazvat jistou symbolikou k loučením s létem. Zábavy zde bylo mnoho a to jak pro velké tak i pro malé.

redaktor: Tomáš Pařil
kamera: Josef Červeňák
střih: Tomáš Pařil

Slavný fotograf krkonošské krajiny Jiří Havel nyní vystavuje svá díla v Galerii města Trutnova. Pan Havel má na kontě i 22 knižních publikací. K fotografování se dostal v podstatě náhodou, přesto ho tato činnost uchvátila tak, že se z původně amatérských pokusů dostal až k profesionální kariéře.

redaktor: Tomáš Pařil
kamera: Josef Červeňák
střih: Tomáš Pařil

Jednou z investičních akcí města Úpice pro rok 2011 byla rekonstrukce MŠ Jaromír. Ta byla dokončena 31. srpna a 8. září zde proběhla kolaudace. Náklady na rekonstrukci se vyšplhaly na 4 400 000 Kč a město získalo dotaci ve výši 2 400 000 Kč z Operačního programu Životní prostředí.

Protože byla stavba zhotovena podle schválené projektové dokumentace, provedl zástupce oddělení stavební prevence HZS HK kontrolu předávacího protokolu, značení únikových východů a požárního zabezpečení budovy a stavební odbor městského úřadu vydal kolaudační souhlas.

redaktor: Monika Voleská
kamera: Josef Provazník
střih: Monika Voleská

Prázdninový projekt Krakonošovy cyklo toulky byl zahájen v sobotu 11 června v Horní malé Úpě u hraničního přechodu Pomezní Boudy.Pro návštěvníky bylo připravené phoštění Krakonošem, který společně se zástupci členských měst a obcí svazku,zástupci partnerského města Kowary a dalšími spolupracujícími partnery pokřtil novou cyklomapu.Na závěr celé akce byla mezi Svazkem obcí Východní Krkonoše a městem Kowary podepsána „ Deklarace o spolupráci na koncepci Krakonošova království"

redaktor: Kristýna Semeráková
kamera a střih: Václav Kriegel

Letošní ročník Trutnovského jarmarku byl nejenom o tradičních stáncích, ale diváci se tentokrát nemohli ani na chvíli odtrhnout od podia, zde se totiž střídali samí zajímaví hosté. Například portétisté, kteří zde byli představeni, vytvářeli podobizny všech zájemců a to po celý den až do pěti hodin odpoledne. Mezi vystupujícími také nechyběli Alena Smolíková s fenou Keysi, nebo kouzelník Richard Nedvěd. Vrcholnou perličkou celého dne se stalo vystoupení Petra Spáleného.

redaktor: Tomáš Pařil
kamera: Josef Červeňák
střih: Tomáš Pařil

V sobotu 3 září se v kempu v Radči usketečnilo historicky první setkání motorkářů a příznivců motorek značky Harley-Davidson vyrobených do roku 1952.Po spanilé jízdě,která vedla přes Úpici na Libňatov a dále přes Svobodné,Zlíč,Červený Kostelec zpět do kempu v Radči se v areálu koupaliště předvedli jezdci při jízdách zručnosti.

redaktor: Dominika Mjartanová
kamera a střih: Václav Kriegel

Pět branek bylo k vidění ve fotbalovém utkání SK Sparty Úpice se Sokolem Bílá Třemešná. Všechny vstřelili hráči domácí Sparty. Dvakrát se trefil Ladislav Mach, jednou Martin Kejzlar, Milan Hanzlík a Jan Melichar. Sparta tak získala další 3 body a obhájila vedoucí pozici v tabulce 1. B třídy.

redaktor: Martina Adamů
kamera: Josef Provazník
střih: Martina Adamů

1. září letošního roku nebyl v Batňovicích pouze den začátku nového školního roku. Po spoustě inovací, kterými škola za poslední dva roky prošla, přišla na řadu i rekonstrukce hřiště. Před historickou budovou tak vnikla běžecká dráha, doskočiště na skok do dálky a hřiště na míčové hry.

redaktor: Kristýna Dolhá
kamera: Jiří Říha
střih: Kristýna Dolhá

Prvního září se to u lánské základní školy hemžilo velkými včelami i malinkými včeličkami. Začal totiž nový školní rok a rodiče své děti přivedli do první třídy. Celkem jich do lavic poprvé usedlo 24, z toho 13 chlapců a 11 dívek. Třídní učitelkou bude po celý školní rok paní Hana Dědková.

Děti dostaly odznáček, pamětní list a tradiční lánský kornout štěstí. A přivítat je přišla doslova celá škola. Co je ale zajímalo nejvíc, byli noví kamarádi.

redaktor: Monika Voleská
kamera: Josef Provazník
střih: Monika Voleská