Malíř a výtvarník Josek Vik, rodák z Havlovic, měl 17. dubna 2012 verniséž své výstavy ilustrací, kreseb a užité techniky. Vernisáž se konala od 16.00 v Městské muzeu v Úpici. Tato výstava zde bude pro zájemce k vidění až do 11. května 2012.

redaktor: Anna Pragerová
kamera: Jiří Říha
střih: Josef Provazník

V neděli 22. dubna od 17.00 se v Husově sboru v Úpici konal Velikonoční koncert, kde vystoupil smíšený chrámový sbor ze Rtyně v Podkrkonoší, společně s komorním orchestrem Gaudium Musica. 

redaktor: Anna Pragerová
kamera: Josef Červeňák
střih: Josef Červeňák

Hospodaření zdejších organizací, plánované rekonstrukce některých ulic a samozřejmě bolestivé škrty v rozpočtu  města, přesně v takovém duchu byla dubnová schůze zastupitelů v Úpici. Nejžhavějším tématem je teď sportovní areál na Spartě ....

redaktor: Radek Pulkrábek
kamera:  Josef Provazník
střih: Josef Provazník

Pátý jarní zápas zvládla Sparta Úpice na jedničku. Opravila si tak reputaci z předchozího týdne, kdy prohrála v Bílé Třemešné 5:1. Se stejným skóre, akorát v její prospěch, vyprovodila z úpického hřiště hráče Sokola Libáň.

redaktor: Martina Adamů
kamera: Jiří Říha
střih: Martina Adamů

Den Země je celosvětovým svátkem, který bojuje za lepší životní prostředí. Od 70. let je svátek naší planety připsán 22. dubnu. ZŠ Úpice- Lány pořádá každým rokem ekologickou akci zvanou Igelitiáda. Letos proběhla v Úpici v malém předstihu, a to 18. dubna 2012.

redaktor: Martina Adamů
kamera: Josef Provazník
střih: Martina Adamů

Žáci ZUŠ A. M. Buxton byli letos velmi úspěšní na krejské soutěži ZUŠ. Celých 21 se umístilo na vítězných pozicích a 3 pokračují dále do kola celostátního. Právě jako prezentaci výkonů žáků ze soutěží, uspořádala ZUŠ A. M. Buxton tento koncert.
redaktor: Tomáš Pařil
kamera: Václav Kriegel
střih: Tomáš Pařil

V sobotu 7. dubna se jel v bývalém areálu JZD v Úpici Radči první závod autokrosu a čtyřkolek v roce 2012. K závodu, který se jel za nepříznivého chladného počasí, bylo přihlášeno přes 20 vozu v autokrosu a 5 čtyřkolek v cross country. Závodilo se v kategoriích divize Junior do 1400ccm,  divize N do 1400ccm, divize A do 1400ccm, divize B do 1600ccm, divize C nad 1600ccm a divize 4x4 speciál.  

redaktor: Jaroslav Jebousek
kamera: Josef Provazník
střih: Josef Provazník

Málokdo tomu uvěří, ale do našeho města se opravdu dostala železnice. Sice jen v podání Klubu železničních modelářů Trutnov, ale přece. Hlavním úpickým nádražím se od 11. do 15. dubna stal městský sál nad Tomanem.

redaktor: Martina Adamů
kamera: Josef Provazník
střih: Martina Adamů

Film Světáci si zajisté všichni pamatujeme a z něj také vychází divadelní adaptace pražského divadla Háta. O úspěchu tohoto představení svědčí 110. repríza a to se „divadelní" Světáci hrají teprve rok.

redaktor: Tomáš Pařil
kamera: Jiří Říha
střih: Tomáš Pařil