Je to snad k neuvěření, ale už je to rok, co nové společenské centrum v Trutnově nabízí návštěvníkům výstavy v prosklené galerii, zajímavé inscenace či koncerty a významné hosty. A právě to se 23.-25. září 2011 oslavovalo.

redaktor: Kristýna Dolhá
kamera: Václav Kriegel
střih: Václav Kriegel

Letos je tomu přesně 120 let, kdy byla otevřena ZŠ Bratří Čapků. Pro veřejnost, žáky i zaměstnance byl připraven slavnostní program ve školní jídelně a dále pak prohlídka školy s doprovodným programem. Školu navštívily i významné osobnosti, jako syn bývalého učitele a později i národního umělce Karla Plicky, Vladimír Plicka a zástupkyně bývalých učitelů Amálie Černá.

redaktor: Eliška Vodičková, Aneta Staníková
kamera: Josef  Provazník
střih: Martina Adamů

Žili byli dva kosí bratři. Žádní svatouškové. Starší Josef za osmnáct, mladší Václav přesně bez dvou za dvacet. A jeden bez druhého neudělal ani krok ...
O tom napsal úpický rodák, spisovatel a básník Ludvík Středa v knize Kosí bratři.

redaktor: Jarmila Nováková
kamera: Jiří Středa
střih: Josef Provazník

V sobotu 24.září se v Radči v bývalém areálu JZD uskutečnila prezentační akce AKR Radeč. Doprovodný program zajistil pan Jan Baláž v podobě driftingu.

redaktor: Hana Šlechtová
kamera: Jiří Středa
střih: Josef Provazník

Cykloštafeta proběhla v sobotu 24.září. Startovalo se na náměstí v Úpici a cíl byl v Ratibořicích, kde došlo ke slavnostnímu předání štafetového kolíku.

redaktor: Hana Šlechtová
kamera: Jiří Říha
střih: Josef Provazník

Zářijový díl pořadu se zaměřil například na architektonickou soutěž na projekt přístavby ZUŠ A. M. Buxton, nebo na dopravní nehody v Úpici. Studio dále navštívili zástupci firmy Nej TV, která v Úpici provozuje kabelovou televizi, aby divákům vysvětlili vše, co se týká digitalizace sítě a co mohou lidem v Úpici nabídnout.

redaktor: Martina Adamů
kamera: Jiří Středa, Josef Provazník, Václav Kriegel
střih: Martina Adamů

Že knihovna není jen místo plné knih, ale třeba i příležitost na seznámení se, zábavu či přiučení se něčemu novému, se mladí čtenáři z Červeného Kostelce, Malých Svatoňovic, Rtyně v Podkrkonoší, Batňovic a Úpice přijeli přesvědčit 22. září.

redaktor: Kristýna Dolhá
kamera: Josef Provazník
střih: Kristýna Dolhá

Stávající lanová dráha Sněžka, která vede z Pece pod Sněžkou až na náš nejvyšší vrchol, slouží turistům přes 60 let. Letos se konečně dočkala zahájení potřebné rekonstrukce. Ta byla zahájena začátkem září. Slavnostní poklep na základní kámen proběhl 22. září 2011 na místě budoucí nové dolní stanice, která se posune o 400 metrů níže k chatě Lesovna. Jak to bude s provozem stávající lanovky, a jaké technické parametry bude mít ta nová, se dozvíte v reportáži.

redaktor: Martina Adamů
kamera: Jiří Středa
střih: Martina Adamů

22. září je Evropský den bez aut a žáci Základní školy Úpice-Lány již počtvrté tvoří statistiku, kolik aut projede za hodinu Sychrovem. Výsledky se v letošním roce liší jen o málo. Úpicí projelo za hodinu 342 aut, pouze o 4 auta více, než v minulých dvou letech.

redaktor: Kristýna Dolhá
kamera: Jiří Říha
střih: Kristýna Dolhá